{"id":366,"date":"2026-09-01T08:52:04","date_gmt":"2026-09-01T08:52:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/wolfgang-sinwel-2\/"},"modified":"2026-09-17T10:53:16","modified_gmt":"2026-09-17T10:53:16","slug":"im-portrait-wolfgang-sinwel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/en\/im-portrait-wolfgang-sinwel\/","title":{"rendered":"Wolfgang Sinwel"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"366\" class=\"elementor elementor-366\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-960c343 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"960c343\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element- elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\">\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Fraunces:ital,opsz,wght@0,9..144,300;0,9..144,400;0,9..144,500;0,9..144,600;1,9..144,400;1,9..144,500;1,9..144,600&family=Inter:wght@400;500;600&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n<style>\n  :root{\n    --paper:#f5f2ec;\n    --paper-2:#efeadf;\n    --ink:#211f1c;\n    --ink-soft:#54504a;\n    --line:#d8d0c0;\n    --accent:#a8461f;\n    --white:#fffdf9;\n    --galerie-blue:#1c4064;\n    --galerie-blue-deep:#132c46;\n    --galerie-blue-pale:#a9c0d4;\n  }\n  .dbg-page *{box-sizing:border-box;}\n  .dbg-page{\n    width:100vw;position:relative;left:50%;right:50%;margin-left:-50vw;margin-right:-50vw;\n    background:var(--paper);color:var(--ink);\n    font-family:'Inter',sans-serif;font-size:16px;line-height:1.55;\n    -webkit-font-smoothing:antialiased;\n  }\n  .dbg-page a{color:inherit;text-decoration:none;}\n  .dbg-page .wrap{max-width:1240px;margin:0 auto;padding:0 40px;}\n  .dbg-page .eyebrow{\n    font-family:'Inter',sans-serif;font-size:12px;letter-spacing:.16em;\n    text-transform:uppercase;color:var(--accent);font-weight:600;\n  }\n  .dbg-page .eyebrow.on-blue{color:var(--galerie-blue-pale);}\n  .dbg-page h1,.dbg-page h2,.dbg-page h3,.dbg-page h4{font-family:'Fraunces',serif;font-weight:500;margin:0;letter-spacing:-.01em;}\n  .dbg-page .rule{border:none;border-top:1px solid var(--line);margin:0;}\n\n  \/* ---------- Masthead: Die Blaue Galerie ist jetzt die Leitmarke ---------- *\/\n  .dbg-page header.masthead{width:100vw;position:fixed;top:0;left:0;right:0;z-index:1000;background:var(--galerie-blue);color:var(--white);} .dbg-page:has(> header.masthead){min-height:134px;} body.admin-bar .masthead{top:32px;}\n  .dbg-page .topbar{border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.18);font-size:12px;letter-spacing:.05em;color:var(--galerie-blue-pale);}\n  .dbg-page .topbar .wrap{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:9px 40px;text-transform:uppercase;}\n  .dbg-page .topbar span.dot{margin:0 10px;opacity:.5;}\n\n  .dbg-page .wrap.masthead-row{display:flex;align-items:center;gap:20px;justify-content:space-between;padding-top:30px;padding-bottom:30px;}\n  .dbg-page .brand{display:flex;align-items:center;gap:16px;flex-shrink:0;}\n  .dbg-page .logo-badge{width:84px;height:84px;flex:none;border:1px solid rgba(255,255,255,.35);}\n  .dbg-page .logo-badge img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;}\n  .dbg-page .logo-badge.small{width:48px;height:48px;}\n  .dbg-page .logo-wordmark{height:clamp(24px, 4.8vw, 37px);width:auto;display:block;flex-shrink:0;}\n  .dbg-page .brand-word{display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;}\n  .dbg-page .brand-word .wm{\n    font-family:'Fraunces',serif;font-style:italic;font-weight:500;\n    font-size:28px;color:var(--white);line-height:1;letter-spacing:-.01em;\n  }\n  .dbg-page .brand-word small{\n    display:block;font-family:'Inter',sans-serif;font-size:11px;\n    letter-spacing:.28em;text-transform:uppercase;color:var(--galerie-blue-pale);font-weight:500;\n  }\n  .dbg-page nav.primary ul{list-style:none;display:flex;gap:28px;margin:0;padding:0;font-size:13px;letter-spacing:.04em;text-transform:uppercase;font-weight:600;}\n  .dbg-page nav.primary a{padding-bottom:4px;border-bottom:1px solid transparent;color:var(--white);transition:border-color .15s ease,opacity .15s ease;}\n  .dbg-page nav.primary a:hover, .dbg-page nav.primary a.active{border-color:var(--white);opacity:.85;}\n  .dbg-page .icon-links{display:flex;gap:16px;align-items:center;font-size:12px;color:var(--galerie-blue-pale);}\n  .dbg-page .nav-toggle{display:none;flex-direction:column;justify-content:center;gap:5px;width:32px;height:32px;background:none;border:none;cursor:pointer;padding:0;}\n  .dbg-page .nav-toggle span{display:block;width:100%;height:2px;background:var(--white);transition:transform .25s ease, opacity .25s ease;}\n  .dbg-page .nav-toggle.open span:nth-child(1){transform:translateY(7px) rotate(45deg);}\n  .dbg-page .nav-toggle.open span:nth-child(2){opacity:0;}\n  .dbg-page .nav-toggle.open span:nth-child(3){transform:translateY(-7px) rotate(-45deg);}\n  .dbg-page .nav-backdrop{display:none;}\n\n  \/* ---------- Presenting-brand chip (kleine Logos bei Events) ---------- *\/\n  .dbg-page .presenter{display:inline-flex;align-items:flex-start;gap:9px;font-size:12px;letter-spacing:.04em;color:var(--ink-soft);}\n  .dbg-page .presenter .p-logo{width:22px;height:22px;flex:none;border-radius:0;overflow:hidden;border:1px solid var(--line);background:var(--white);}\n  .dbg-page .presenter .p-logo img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;}\n  .dbg-page .presenter .p-logo.placeholder{display:flex;align-items:center;justify-content:center;background:var(--paper-2);font-family:'Fraunces',serif;font-style:italic;font-size:11px;color:var(--ink-soft);}\n  .dbg-page .presenter b{font-weight:600;color:var(--ink);}\n  .dbg-page .presenter.on-blue{color:var(--galerie-blue-pale);}\n  .dbg-page .presenter.on-blue b{color:var(--white);}\n  .dbg-page .presenter.on-blue .p-logo{border-color:rgba(255,255,255,.35);}\n\n  \/* ---------- Hero ---------- *\/\n  .dbg-page .hero{padding:64px 0;}\n  .dbg-page .hero-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:60px;align-items:center;}\n  .dbg-page .hero-img img{width:100%;display:block;height:560px;object-fit:cover;}\n  .dbg-page .hero-img .cap{margin-top:10px;font-size:12px;color:var(--ink-soft);font-style:italic;}\n  .hero-slideshow{position:relative;height:560px;overflow:hidden;}\n  .hero-slideshow .slide{position:absolute;inset:0;opacity:0;transition:opacity 1.4s ease;}\n  .hero-slideshow .slide.active{opacity:1;}\n  .hero-slideshow .slide img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;}\n  .hero-slideshow .slide-ph{width:100%;height:100%;background:var(--paper-2);display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;padding:24px;}\n  .hero-slideshow .slide-ph span{font-family:'Fraunces',serif;font-style:italic;font-size:26px;color:var(--ink-soft);}\n  .dbg-page .hero-copy .presenter{margin-bottom:18px;}\n  .dbg-page .hero-copy .eyebrow{margin-bottom:14px;display:block;}\n  .dbg-page .hero-copy h1{font-size:52px;line-height:1.02;margin-bottom:20px;}\n  .dbg-page .hero-copy .dek{font-family:'Fraunces',serif;font-style:italic;font-weight:400;font-size:19px;color:var(--ink-soft);margin-bottom:26px;max-width:44ch;}\n  .dbg-page .meta-list{list-style:none;margin:0 0 30px;padding:22px 0 0;border-top:1px solid var(--line);display:grid;gap:12px;}\n  .dbg-page .meta-list li{display:flex;gap:14px;font-size:14px;}\n  .dbg-page .meta-list .k{width:96px;flex:none;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;font-size:11px;color:var(--ink-soft);padding-top:2px;}\n  .dbg-page .btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;font-size:13px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;font-weight:600;color:var(--ink);border-bottom:1px solid var(--ink);padding-bottom:4px;}\n  .dbg-page .btn:hover{color:var(--accent);border-color:var(--accent);}\n  .dbg-page .btn.on-blue{color:var(--white);border-color:var(--white);}\n  .dbg-page .btn.on-blue:hover{color:var(--galerie-blue-pale);border-color:var(--galerie-blue-pale);}\n\n  \/* ---------- Programm ---------- *\/\n  .dbg-page section.issue{width:100vw;position:relative;left:50%;right:50%;margin-left:-50vw;margin-right:-50vw;background:var(--white);border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line);padding:64px 0;}\n  .dbg-page .issue-head{display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:40px;}\n  .dbg-page .issue-head h2{font-size:30px;}\n  .dbg-page .issue-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:0;}\n  .dbg-page .issue-card{padding:0 26px;border-left:1px solid var(--line);display:flex;flex-direction:column;}\n  .dbg-page .issue-card:first-child{padding-left:0;border-left:none;}\n  .dbg-page .issue-card .presenter{order:-1;margin-bottom:20px;}\n  .dbg-page .issue-card .tag{display:block;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:var(--galerie-blue);margin-top:12px;margin-bottom:10px;}\n  .dbg-page .issue-card h3{font-size:19px;line-height:1.18;margin-bottom:10px;}\n  .dbg-page .issue-card p{font-size:13.5px;color:var(--ink-soft);margin:0 0 16px;flex:1;}\n  .dbg-page .issue-card .when{font-size:11.5px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:var(--ink);border-top:1px solid var(--line);padding-top:12px;}\n  .dbg-page .issue-card.placeholder{opacity:.72;}\n  .dbg-page .issue-note{margin-top:36px;font-size:12.5px;color:var(--ink-soft);font-style:italic;}\n\n  \/* ---------- Ein Raum, viele Programme ---------- *\/\n  .dbg-page section.host{width:100vw;position:relative;left:50%;right:50%;margin-left:-50vw;margin-right:-50vw;background:var(--galerie-blue);color:var(--white);padding:96px 0;}\n  .dbg-page .host-top{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:64px;align-items:start;margin-bottom:56px;}\n  .dbg-page .host-top .eyebrow{margin-bottom:18px;display:block;}\n  .dbg-page .host-top h2{font-size:42px;color:var(--white);line-height:1.06;margin-bottom:20px;}\n  .dbg-page .host-top p{font-size:16.5px;color:var(--galerie-blue-pale);margin:0 0 14px;max-width:48ch;}\n  .dbg-page .host-top p.lead{font-family:'Fraunces',serif;font-style:italic;font-size:20px;color:var(--white);}\n  .dbg-page .host-formats{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:1px;background:rgba(255,255,255,.18);border:1px solid rgba(255,255,255,.18);}\n  .dbg-page .host-photo{border:1px dashed rgba(255,255,255,.35);border-radius:4px;min-height:220px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:rgba(255,255,255,.55);font-family:'Fraunces',serif;font-style:italic;font-size:15px;text-align:center;padding:24px;}\n  .dbg-page .host-format{background:var(--galerie-blue);padding:26px 22px;min-height:120px;display:flex;flex-direction:column;justify-content:space-between;}\n  .dbg-page .host-format .mark{font-family:'Fraunces',serif;font-style:italic;color:var(--galerie-blue-pale);font-size:20px;}\n  .dbg-page .host-format h4{font-size:15px;color:var(--white);margin-top:20px;font-weight:600;}\n  .dbg-page .host-note{margin-top:40px;font-size:13px;color:var(--galerie-blue-pale);max-width:64ch;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.18);padding-top:24px;}\n\n  \/* ---------- Statement (TAITH) ---------- *\/\n  .dbg-page section.statement{width:100vw;position:relative;left:50%;right:50%;margin-left:-50vw;margin-right:-50vw;padding:96px 0;background:var(--paper);}\n  .dbg-page .statement .wrap{max-width:920px;text-align:center;}\n  .dbg-page .statement .eyebrow{display:block;text-align:center;margin-bottom:20px;}\n  .dbg-page .statement .presenter{justify-content:center;margin-bottom:24px;}\n  .dbg-page .statement blockquote{font-family:'Fraunces',serif;font-style:italic;font-weight:400;font-size:34px;line-height:1.32;margin:0;color:var(--ink);}\n  .dbg-page .statement cite{display:block;margin-top:24px;font-style:normal;font-size:13px;color:var(--ink-soft);text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;}\n\n  \/* ---------- Spotlight ---------- *\/\n  .dbg-page section.spotlight{width:100vw;position:relative;left:50%;right:50%;margin-left:-50vw;margin-right:-50vw;background:var(--ink);color:var(--white);}\n  .dbg-page .spotlight-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;}\n  .dbg-page .spotlight-img{overflow:hidden;min-width:0;}\n  .dbg-page .spotlight-img img{width:100%;height:600px;object-fit:cover;display:block;}\n  .dbg-page .spotlight-copy{padding:70px 64px;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;min-width:0;}\n  .dbg-page .spotlight-copy .presenter{margin-bottom:20px;}\n  .dbg-page .spotlight-copy .eyebrow{margin-bottom:14px;display:block;color:#e8b088;}\n  .dbg-page .spotlight-copy h2{font-size:40px;color:var(--white);margin:0 0 20px;line-height:1.08;}\n  .dbg-page .spotlight-copy p{font-size:16px;color:#cfc9bf;max-width:44ch;margin:0 0 28px;}\n\n  \/* ---------- Artist grid ---------- *\/\n  .dbg-page section.artists{width:100vw;position:relative;left:50%;right:50%;margin-left:-50vw;margin-right:-50vw;padding:88px 0;background:var(--paper);}\n  .dbg-page .artists-head{display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:12px;}\n  .dbg-page .artists-head h2{font-size:28px;}\n  .dbg-page .artists-head a{font-size:13px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;border-bottom:1px solid var(--ink);}\n  .dbg-page .artists-sub{margin:0 0 40px;}\n  .dbg-page .artist-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:20px;}\n  .dbg-page .artist-tile{background:var(--paper);aspect-ratio:4\/5;position:relative;overflow:hidden;}\n  .dbg-page .artist-tile img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;filter:grayscale(45%);transition:transform .5s ease, filter .5s ease;}\n  .dbg-page .artist-tile:hover img{transform:scale(1.04);filter:grayscale(0%);}\n  .dbg-page .artist-tile .label{position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;padding:16px;background:linear-gradient(to top, rgba(20,18,15,.78), transparent);color:var(--white);}\n  .dbg-page .artist-tile .label span{display:block;font-family:'Fraunces',serif;font-size:18px;}\n  .dbg-page .artist-tile.text-only{display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;padding:24px;background:var(--paper-2);}\n  .dbg-page .artist-tile.text-only span{font-family:'Fraunces',serif;font-style:italic;font-size:19px;color:var(--ink-soft);}\n\n  \/* ---------- Footer ---------- *\/\n  .dbg-page footer{width:100vw;position:relative;left:50%;right:50%;margin-left:-50vw;margin-right:-50vw;background:var(--galerie-blue-deep);color:var(--galerie-blue-pale);padding:64px 0 32px;}\n  .dbg-page .footer-grid{display:grid;grid-template-columns:1.4fr 1fr 1fr 1fr;gap:40px;margin-bottom:56px;}\n  .dbg-page footer h4{font-family:'Inter',sans-serif;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;font-weight:600;color:#e8b088;margin-bottom:16px;}\n  .dbg-page footer .brand-word .wm{font-size:24px;color:var(--white);}\n  .dbg-page footer .brand-word small{color:var(--galerie-blue-pale);}\n  .dbg-page footer p{font-size:14px;color:var(--galerie-blue-pale);margin:0 0 8px;}\n  .dbg-page footer ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:10px;font-size:14px;}\n  .dbg-page footer ul a:hover{color:var(--white);}\n  .dbg-page .footer-bottom{display:flex;justify-content:space-between;font-size:12px;color:#6f88a0;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.12);padding-top:24px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.04em;}\n\n  @media (max-width:960px){\n    .dbg-page .hero-grid, .dbg-page .spotlight-grid, .dbg-page .host-top{grid-template-columns:1fr;}\n    .dbg-page .spotlight-img img{height:340px;}\n    .dbg-page .issue-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;}\n    .dbg-page .issue-card{border-left:none;border-top:1px solid var(--line);padding:24px 0 0;margin-top:24px;}\n    .dbg-page .artist-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr);}\n    .dbg-page .host-formats{grid-template-columns:1fr;}\n    .dbg-page .footer-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;}\n    .dbg-page .nav-toggle{display:flex;}\n    .dbg-page nav.primary ul{display:none;}\n    .dbg-page nav.primary{position:fixed;top:0;right:0;width:85%;max-width:320px;height:100vh;background:var(--galerie-blue);padding:100px 32px 32px;transform:translateX(100%);transition:transform .3s ease;z-index:1001;box-shadow:-8px 0 24px rgba(0,0,0,.2);}\n    .dbg-page nav.primary.open{transform:translateX(0) !important;}\n    .dbg-page nav.primary.open ul{display:flex;flex-direction:column;gap:22px;}\n    .dbg-page nav.primary ul li a{font-size:18px;color:var(--white);}\n    .dbg-page .nav-backdrop{display:block;position:fixed;inset:0;background:rgba(0,0,0,0);pointer-events:none;transition:background .3s ease;z-index:1000;}\n    .dbg-page .nav-backdrop.open{background:rgba(0,0,0,.4);pointer-events:auto;}\n    .dbg-page .topbar .wrap{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:4px;}\n    .dbg-page .topbar .wrap span:last-child{margin-left:0 !important;align-self:flex-end;text-align:right;}\n    .dbg-page .hero-slideshow{height:auto;aspect-ratio:1\/1;}\n    .dbg-page .hero-img img{height:auto;aspect-ratio:1\/1;}\n    .dbg-page .wrap{padding:0 22px;}\n    .dbg-page .hero-copy h1{font-size:38px;}\n  }\n<\/style>\n\n<div class=\"dbg-page\">\n  <header class=\"masthead\">\n    <div class=\"topbar\">\n      <div class=\"wrap\">\n        <span>Die Blaue Galerie \u00b7 1030 Wien \u00b7 Ungargasse 57<\/span>\n        <span style=\"margin-left:auto;\">Mi\u2013Fr 14\u201318 Uhr <span class=\"dot\">\u00b7<\/span> +43 1 299 22 99<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"wrap masthead-row\">\n      <a href=\"http:\/\/www.dieblauegalerie.at\/\" class=\"brand\">\n        <img decoding=\"async\" class=\"logo-wordmark\" src=\"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image.webp\" alt=\"Die Blaue Galerie\">\n      <\/a>\n      <button type=\"button\" class=\"nav-toggle\" aria-label=\"Men\u00fc \u00f6ffnen\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"primary-nav\">\n        <span><\/span><span><\/span><span><\/span>\n      <\/button>\n      <nav class=\"primary\" id=\"primary-nav\">\n        <ul>\n          <li><a href=\"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/\">Start<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/programm\/\">Programm<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/rueckblick\/\">R\u00fcckblick<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/taith\/\">TAITH<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/videos\/\">Videos<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/kontakt\/\">Kontakt<\/a><\/li>\n        <\/ul>\n      <\/nav>\n      <div class=\"nav-backdrop\"><\/div>\n      <div class=\"icon-links\">\n        <a href=\"\/\" class=\"dbg-lang-link\" data-lang=\"de\">DE<\/a> \/ <a href=\"\/en\/\" class=\"dbg-lang-link\" data-lang=\"en\">EN<\/a><script>(function(){var path=window.location.pathname;var isEn=(path==='\/en'||path.indexOf('\/en\/')===0);var basePath=isEn?path.replace(\/^\\\/en\\\/?\/,'\/'):path;if(basePath==='')basePath='\/';var enPath='\/en'+(basePath==='\/'?'\/':basePath);var links=document.querySelectorAll('.dbg-lang-link');links.forEach(function(a){if(a.getAttribute('data-lang')==='de'){a.href=basePath;if(!isEn)a.style.textDecoration='underline';}if(a.getAttribute('data-lang')==='en'){a.href=enPath;if(isEn)a.style.textDecoration='underline';}});})();<\/script>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/header>\n  <script>\n  (function(){\n    var toggle = document.querySelector('.nav-toggle');\n    var nav = document.querySelector('nav.primary');\n    var backdrop = document.querySelector('.nav-backdrop');\n    if(!toggle || !nav) return;\n    function closeNav(){\n      nav.classList.remove('open');\n      toggle.classList.remove('open');\n      toggle.setAttribute('aria-expanded','false');\n      if(backdrop) backdrop.classList.remove('open');\n      document.body.style.overflow='';\n    }\n    function openNav(){\n      nav.classList.add('open');\n      toggle.classList.add('open');\n      toggle.setAttribute('aria-expanded','true');\n      if(backdrop) backdrop.classList.add('open');\n      document.body.style.overflow='hidden';\n    }\n    toggle.addEventListener('click', function(){\n      if(nav.classList.contains('open')) closeNav(); else openNav();\n    });\n    if(backdrop) backdrop.addEventListener('click', closeNav);\n    nav.querySelectorAll('a').forEach(function(a){ a.addEventListener('click', closeNav); });\n    window.addEventListener('keydown', function(e){ if(e.key==='Escape') closeNav(); });\n\n    try {\n      var navLinks = nav.querySelectorAll('ul a[href]');\n      var curPath = window.location.pathname.replace(\/\\\/$\/, '') || '\/';\n      navLinks.forEach(function(a){\n        var lp = '\/';\n        try { lp = new URL(a.getAttribute('href'), window.location.origin).pathname.replace(\/\\\/$\/, '') || '\/'; } catch(e){}\n        if(lp === curPath){ a.classList.add('active'); } else { a.classList.remove('active'); }\n      });\n    } catch(e){}\n  })();\n  <\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-312b020 dbg-page sinwel e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"312b020\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element- elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n  .dbg-page.sinwel .sinwel-hero{width:100vw;position:relative;left:50%;right:50%;margin-left:-50vw;margin-right:-50vw;}\n  .dbg-page.sinwel .sinwel-hero img{width:100%;height:56vh;min-height:360px;max-height:600px;object-fit:cover;object-position:left center;display:block;}\n  .dbg-page.sinwel .sinwel-head{padding:64px 0 8px;}\n  .dbg-page.sinwel .sinwel-head h1{font-size:46px;margin:14px 0 16px;}\n  .dbg-page.sinwel .sinwel-head .dek{font-family:'Fraunces',serif;font-style:italic;font-weight:400;font-size:19px;color:var(--ink-soft);max-width:56ch;margin:0;}\n  .dbg-page.sinwel .sinwel-bio{padding:28px 0 56px;max-width:680px;}\n  .dbg-page.sinwel .sinwel-bio p{font-size:17px;line-height:1.75;color:var(--ink-soft);margin:0 0 22px;}\n  .dbg-page.sinwel .sinwel-essay{width:100vw;position:relative;left:50%;right:50%;margin-left:-50vw;margin-right:-50vw;background:var(--ink);color:var(--white);padding:96px 0;}\n  .dbg-page.sinwel .sinwel-essay .wrap{max-width:700px;text-align:center;}\n  .dbg-page.sinwel .sinwel-essay .eyebrow{display:block;text-align:center;margin-bottom:28px;color:var(--galerie-blue-pale);}\n  .dbg-page.sinwel .sinwel-essay blockquote{font-family:'Fraunces',serif;font-style:italic;font-weight:400;font-size:21px;line-height:1.8;margin:0;color:#e9e5db;}\n  .dbg-page.sinwel .sinwel-essay cite{display:block;margin-top:28px;font-style:normal;font-size:13px;letter-spacing:.04em;color:rgba(255,255,255,.55);}\n  .dbg-page.sinwel .sinwel-gallery{padding:72px 0 40px;}\n  .dbg-page.sinwel .sinwel-gallery h2{font-size:32px;margin:14px 0 40px;}\n  .dbg-page.sinwel .work-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:20px;}\n  .dbg-page.sinwel .work-tile{background:var(--paper);aspect-ratio:4\/5;position:relative;overflow:hidden;border-radius:2px;cursor:pointer;}\n  .dbg-page.sinwel .work-tile img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;transition:transform .5s ease;}\n  .dbg-page.sinwel .work-tile:hover img{transform:scale(1.04);}\n  .dbg-page.sinwel .work-tile .label{position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;padding:12px 14px;background:linear-gradient(to top, rgba(20,18,15,.72), transparent);color:var(--white);font-size:13px;letter-spacing:.02em;}\n  .dbg-page.sinwel .sinwel-back{display:block;padding:8px 0 72px;font-size:14px;color:var(--ink-soft);text-decoration:none;border-bottom:none;}\n  .dbg-page.sinwel .sinwel-back:hover{color:var(--accent);}\n  @media (max-width:960px){ .dbg-page.sinwel .work-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr);} .dbg-page.sinwel .sinwel-head h1{font-size:34px;} .dbg-page.sinwel .sinwel-essay blockquote{font-size:18px;} }\n  .work-lightbox{position:fixed;inset:0;background:rgba(10,14,26,.92);display:none;align-items:center;justify-content:center;z-index:99999;padding:32px;}\n  .work-lightbox.open{display:flex;}\n  .work-lightbox-inner{max-width:900px;max-height:90vh;width:100%;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:18px;}\n  .work-lightbox-inner img{max-width:100%;max-height:66vh;object-fit:contain;box-shadow:0 24px 64px rgba(0,0,0,.5);border-radius:2px;}\n  .work-lightbox-info{text-align:center;color:#fff;}\n  .work-lightbox-info h3{margin:0 0 6px;font-size:1.15rem;font-weight:600;}\n  .work-lightbox-meta{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px 18px;justify-content:center;margin-top:10px;font-size:.82rem;opacity:.7;}\n  .work-lightbox-close{position:absolute;top:20px;right:28px;background:none;border:none;color:#fff;font-size:2.2rem;cursor:pointer;opacity:.8;}\n  @media (max-width:600px){ .work-lightbox{padding:16px;} .work-lightbox-close{top:10px;right:14px;font-size:1.9rem;} .work-lightbox-inner img{max-height:56vh;} }\n<\/style>\n<div class=\"sinwel-hero\"><img decoding=\"async\" referrerpolicy=\"no-referrer\" src=\"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-30.webp\" alt=\"Wolfgang Sinwel im Portr\u00e4t\"><\/div>\n<div class=\"wrap sinwel-head\">\n  <span class=\"eyebrow\">Im Portr\u00e4t<\/span>\n  <h1>Wolfgang Sinwel<\/h1>\n  <p class=\"dek\">Seine Malerei bewegt sich zwischen Figur und Landschaft, zwischen Erinnerung und Beobachtung.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wrap sinwel-bio\">\n  <p>* 1954 in Wien.<\/p>\n  <p>1973 Aufnahme an der Akademie der Bildenden K\u00fcnste in Wien, Meisterklasse Rudolf Hausner. 1977 Diplomabschluss mit gleichzeitiger Verleihung des Kardinal-K\u00f6nig-Preises. Im selben Jahr trifft Sinwel die Entscheidung f\u00fcr seine Zukunft als freischaffender K\u00fcnstler. 1980 Romstipendium, 1981 Stiftungspreis \u201eTheodor K\u00f6rner\u201c.<\/p>\n  <p>Seit 1977 ist Sinwel regelm\u00e4\u00dfig mit Messebeteiligungen und Ausstellungen im mitteleurop\u00e4ischen Raum vertreten. Sein k\u00fcnstlerisches Interesse gilt der kontinuierlichen Entwicklung einer vielschichtigen Malerei, die sich mit dem Begriff \u201eWeltbild\u201c mehrdeutig umschreiben l\u00e4sst und gleichzeitig eine markante Einzelposition in der aktuellen Kunstszene einnimmt.<\/p>\n<\/div>\n<section class=\"sinwel-essay\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <span class=\"eyebrow\">\u00dcber die Malerei<\/span>\n    <blockquote>Da ist eine Ebene, kreidig, matt, wie auf ein Flie\u00dfblatt gemalt, halb weggetaucht scheinend \u2026 in sich selbst zur\u00fcckgezogen agierend. Die Landschaften von Wolfgang Sinwel kommen dem Betrachter zur\u00fcckgehalten entgegen. Der Maler stellt uns in stille Welten, in Panoramen, die sich selbst gen\u00fcgen. Aber es ist auch die Poesie des Gebrauchten, was uns, vor diesen Bildern stehend, anr\u00fchrt, an die Hand nimmt, deren Puls man f\u00fchlt. Der Reiz des Sichn\u00e4hernwollens, das Mysterium eines Wechselspiels des Verst\u00e4ndlichen mit dem verschl\u00fcsselt Mehrdeutigen, dem Zwischen \u2013 das objektiv Wirkliche ist nur zu erf\u00fchlen. Malt Wolfgang Sinwel nicht seinen inneren Spiegel nach? Wieso bin ich ohne jede Begr\u00fcndung davon \u00fcberzeugt, dass in diesen Landschaften ein Klima herrscht, das dem Menschen entspricht? Woher wei\u00df der Betrachter, dass das, was sich da vor ihm \u00fcber die mittelformatige Leinwand breitet, die Erde ist?<\/blockquote>\n    <cite>Roland Geiger, Heidelberg<\/cite>\n  <\/div>\n<\/section>\n<div class=\"wrap sinwel-gallery\">\n  <span class=\"eyebrow\">Werke<\/span>\n  <h2>Arbeiten von Wolfgang Sinwel<\/h2>\n  <div class=\"work-grid\">\n        <div class=\"work-tile\" data-title=\"Werk 1\" data-date=\"\" data-medium=\"\" data-dimensions=\"\"><img decoding=\"async\" referrerpolicy=\"no-referrer\" src=\"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-16.webp\" alt=\"Wolfgang Sinwel \u2014 Werk 1\"><div class=\"label\"><span>Werk 1<\/span><\/div><\/div>\n        <div class=\"work-tile\" data-title=\"Werk 2\" data-date=\"\" data-medium=\"\" data-dimensions=\"\"><img decoding=\"async\" referrerpolicy=\"no-referrer\" src=\"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-17.webp\" alt=\"Wolfgang Sinwel \u2014 Werk 2\"><div class=\"label\"><span>Werk 2<\/span><\/div><\/div>\n        <div class=\"work-tile\" data-title=\"Werk 3\" data-date=\"\" data-medium=\"\" data-dimensions=\"\"><img decoding=\"async\" referrerpolicy=\"no-referrer\" src=\"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-18.webp\" alt=\"Wolfgang Sinwel \u2014 Werk 3\"><div class=\"label\"><span>Werk 3<\/span><\/div><\/div>\n        <div class=\"work-tile\" data-title=\"Werk 4\" data-date=\"\" data-medium=\"\" data-dimensions=\"\"><img decoding=\"async\" referrerpolicy=\"no-referrer\" src=\"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-19.webp\" alt=\"Wolfgang Sinwel \u2014 Werk 4\"><div class=\"label\"><span>Werk 4<\/span><\/div><\/div>\n        <div class=\"work-tile\" data-title=\"Werk 5\" data-date=\"\" data-medium=\"\" data-dimensions=\"\"><img decoding=\"async\" referrerpolicy=\"no-referrer\" src=\"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-20.webp\" alt=\"Wolfgang Sinwel \u2014 Werk 5\"><div class=\"label\"><span>Werk 5<\/span><\/div><\/div>\n        <div class=\"work-tile\" data-title=\"Werk 6\" data-date=\"\" data-medium=\"\" data-dimensions=\"\"><img decoding=\"async\" referrerpolicy=\"no-referrer\" src=\"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-21.webp\" alt=\"Wolfgang Sinwel \u2014 Werk 6\"><div class=\"label\"><span>Werk 6<\/span><\/div><\/div>\n        <div class=\"work-tile\" data-title=\"Werk 7\" data-date=\"\" data-medium=\"\" data-dimensions=\"\"><img decoding=\"async\" referrerpolicy=\"no-referrer\" src=\"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-22.webp\" alt=\"Wolfgang Sinwel \u2014 Werk 7\"><div class=\"label\"><span>Werk 7<\/span><\/div><\/div>\n        <div class=\"work-tile\" data-title=\"Werk 8\" data-date=\"\" data-medium=\"\" data-dimensions=\"\"><img decoding=\"async\" referrerpolicy=\"no-referrer\" src=\"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-23.webp\" alt=\"Wolfgang Sinwel \u2014 Werk 8\"><div class=\"label\"><span>Werk 8<\/span><\/div><\/div>\n        <div class=\"work-tile\" data-title=\"Werk 9\" data-date=\"\" data-medium=\"\" data-dimensions=\"\"><img decoding=\"async\" referrerpolicy=\"no-referrer\" src=\"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-24.webp\" alt=\"Wolfgang Sinwel \u2014 Werk 9\"><div class=\"label\"><span>Werk 9<\/span><\/div><\/div>\n        <div class=\"work-tile\" data-title=\"Werk 10\" data-date=\"\" data-medium=\"\" data-dimensions=\"\"><img decoding=\"async\" referrerpolicy=\"no-referrer\" src=\"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-25.webp\" alt=\"Wolfgang Sinwel \u2014 Werk 10\"><div class=\"label\"><span>Werk 10<\/span><\/div><\/div>\n        <div class=\"work-tile\" data-title=\"Werk 11\" data-date=\"\" data-medium=\"\" data-dimensions=\"\"><img decoding=\"async\" referrerpolicy=\"no-referrer\" src=\"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-26.webp\" alt=\"Wolfgang Sinwel \u2014 Werk 11\"><div class=\"label\"><span>Werk 11<\/span><\/div><\/div>\n        <div class=\"work-tile\" data-title=\"Werk 12\" data-date=\"\" data-medium=\"\" data-dimensions=\"\"><img decoding=\"async\" referrerpolicy=\"no-referrer\" src=\"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-27.webp\" alt=\"Wolfgang Sinwel \u2014 Werk 12\"><div class=\"label\"><span>Werk 12<\/span><\/div><\/div>\n        <div class=\"work-tile\" data-title=\"Werk 13\" data-date=\"\" data-medium=\"\" data-dimensions=\"\"><img decoding=\"async\" referrerpolicy=\"no-referrer\" src=\"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-29.webp\" alt=\"Wolfgang Sinwel \u2014 Werk 13\"><div class=\"label\"><span>Werk 13<\/span><\/div><\/div>\n        <div class=\"work-tile\" data-title=\"Werk 14\" data-date=\"\" data-medium=\"\" data-dimensions=\"\"><img decoding=\"async\" referrerpolicy=\"no-referrer\" src=\"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image.webp\" alt=\"Wolfgang Sinwel \u2014 Werk 14\"><div class=\"label\"><span>Werk 14<\/span><\/div><\/div>\n  <\/div>\n  <a class=\"sinwel-back\" href=\"\/\">\u2190 Zur\u00fcck zur Startseite<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"work-lightbox\" id=\"workLightbox\">\n  <button class=\"work-lightbox-close\" type=\"button\" aria-label=\"Schlie\u00dfen\">&times;<\/button>\n  <div class=\"work-lightbox-inner\">\n    <img decoding=\"async\" id=\"workLightboxImg\" src=\"\" alt=\"\">\n    <div class=\"work-lightbox-info\">\n      <h3 id=\"workLightboxName\"><\/h3>\n      <div class=\"work-lightbox-meta\" id=\"workLightboxMeta\"><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n<script>\n(function() {\n  var grid = document.querySelector(\".work-grid\");\n  var lb = document.getElementById(\"workLightbox\");\n  if (!grid || !lb) return;\n  var lbImg = document.getElementById(\"workLightboxImg\");\n  var lbName = document.getElementById(\"workLightboxName\");\n  var lbMeta = document.getElementById(\"workLightboxMeta\");\n  var closeBtn = lb.querySelector(\".work-lightbox-close\");\n  function openLightbox(tile) {\n    var img = tile.querySelector(\"img\");\n    if (!img) return;\n    var title = tile.getAttribute(\"data-title\") || (img.alt || \"\");\n    var date = tile.getAttribute(\"data-date\") || \"\";\n    var medium = tile.getAttribute(\"data-medium\") || \"\";\n    var dimensions = tile.getAttribute(\"data-dimensions\") || \"\";\n    lbImg.src = img.src; lbImg.alt = img.alt || title; lbName.textContent = title;\n    var metaParts = [];\n    if (date) metaParts.push(\"<span>\" + date + \"<\/span>\");\n    if (medium) metaParts.push(\"<span>\" + medium + \"<\/span>\");\n    if (dimensions) metaParts.push(\"<span>\" + dimensions + \"<\/span>\");\n    lbMeta.innerHTML = metaParts.join(\"\");\n    lbMeta.style.display = metaParts.length ? \"\" : \"none\";\n    lb.classList.add(\"open\"); document.body.style.overflow = \"hidden\";\n  }\n  function closeLightbox() { lb.classList.remove(\"open\"); document.body.style.overflow = \"\"; }\n  grid.addEventListener(\"click\", function(e) {\n    var tile = e.target.closest(\".work-tile\");\n    if (!tile || !grid.contains(tile)) return;\n    openLightbox(tile);\n  });\n  closeBtn.addEventListener(\"click\", closeLightbox);\n  lb.addEventListener(\"click\", function(e) { if (e.target === lb) closeLightbox(); });\n  document.addEventListener(\"keydown\", function(e) { if (e.key === \"Escape\" && lb.classList.contains(\"open\")) closeLightbox(); });\n})();\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cd0862 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8cd0862\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element- elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dbg-page\">\n  <footer>\n    <div class=\"wrap\">\n      <div class=\"footer-grid\">\n        <div>\n          <div class=\"logo-badge small\" style=\"margin-bottom:14px;\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.dieblauegalerie.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/blaue-galerie-logo.webp\" alt=\"Die Blaue Galerie\">\n          <\/div>\n          <p>Die Blaue Galerie<br>1030 Wien, Ungargasse 57<br>+43 1 299 22 99 \u00b7 info@dieblauegalerie.at<\/p>\n          <p>\u00d6ffnungszeiten<br>Mi\u2013Fr 14\u201318 Uhr, ausgenommen Feiertage<\/p>\n          <div class=\"presenter on-blue\" style=\"margin-top:14px;\">\n            <span class=\"p-logo\"><img decoding=\"async\" referrerpolicy=\"no-referrer\" src=\"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/taith-logo.webp\" alt=\"TAITH\"><\/span>\n            <span>Pr\u00e4sentiert von <b>TAITH<\/b><\/span>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <div>\n          <h4>Programm<\/h4>\n          <ul>\n            <li><a href=\"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/programm\/\">Aktuelle Termine<\/a><\/li>\n            <li><a href=\"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/#taith\">TAITH-Ausstellungen<\/a><\/li>\n            <li><a href=\"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/programm\/\">Konzerte &amp; Lesungen<\/a><\/li>\n          <\/ul>\n        <\/div>\n        <div>\n          <h4>Galerie<\/h4>\n          <ul>\n            <li><a href=\"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/#kuenstler\">K\u00fcnstler<\/a><\/li>\n            <li><a href=\"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/#kontakt\">Kontakt<\/a><\/li>\n          <\/ul>\n        <\/div>\n        <div>\n          <h4>Folgen<\/h4>\n          <ul>\n            <li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Taith.Contemporary\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a><\/li>\n            <li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/taith_contemporary\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a><\/li>\n          <\/ul>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"footer-bottom\">\n        <span>\u00a9 2026 Die Blaue Galerie<\/span>\n        <span>Impressum \u00b7 Datenschutz \u00b7 AGB<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/footer>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Blaue Galerie \u00b7 1030 Wien \u00b7 Ungargasse 57 Mi\u2013Fr 14\u201318 Uhr \u00b7 +43 1 299 22 99 Start Programm R\u00fcckblick TAITH Videos Kontakt DE \/ EN Im Portr\u00e4t Wolfgang Sinwel Seine Malerei bewegt sich zwischen Figur und Landschaft, zwischen Erinnerung und Beobachtung. * 1954 in Wien. 1973 Aufnahme an der Akademie der Bildenden K\u00fcnste [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-366","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=366"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":785,"href":"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/366\/revisions\/785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dieblauegalerie.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}